Synopsis

Il y a ma mère, ma grand mère et mon arrière grand mère : une lignée de femmes fortes dans la vie comme dans les histoires qu’on me racontait étant petite. Et puis il y a moi, à presque 30 ans, avec mes questionnements et mon intuition d’adulte que ces histoires ne racontaient pas tout. Je les observe et replonge dans notre mythologie familiale en m’interrogeant : Qu’est-ce qu’elles m’ont transmis exactement de leurs vies de femmes ? Et moi qu’est-ce que je veux faire de la mienne ? 

There is my mother, my grandmother, and my great-grandmother: a lineage of strong women, both in life and in the stories I was told as a child. And then there’s me, almost 30 years old, with my questions and adult intuition, realizing these stories didn’t tell the whole truth. I observe them and dive back into our family mythology, asking myself: What exactly have they passed on to me from their lives as women? And what do I want to do with my own life?

Équipe

Avec la participation de
Cécile et Sabine Piquard

Scénario, image et réalisation
Manon Pietrzak

Montage
Idith Bloch

Son
Jonas Orantin

Musique originale
Alexandre Treille

Financement

Avec le soutien de l’aide à l’écriture Pictanovo Hauts de France, l’aide à la production de la Région Bourgogne-Franche Comté, de l’aide sélective à la production d’œuvres audiovisuelles de courte durée du CNC et de la plateforme Préludes.

En coproduction avec
Préludes
VDH Production